אם אין לאדם אישה לצידו, הוא ללא נכס, ללא עזרה, ללא שמחה, ללא סליחה, ללא שלום, ללא ברכה, ויש המוסיפים ללא תורה וללא חיים.
(הרב רפאל שקרון "האנושות בנקבה" – קונטרס)
(מדרש בראשית רבה י״ז)
Si l’homme n’a pas de femme à ses côtés, il est sans propriété, sans aide, sans joie, sans pardon, sans paix, sans bénédiction, et certains ajoutent sans Torah et sans vie.
(Le rav Rafael Choukroun – « L’humain au féminin » – Kountrass)
(Midrash-Berréshit Rabbah 17, 2)
האישה היא קרן של האור האלוהי
La femme est le rayon de la lumière divine
Jalal ad-Din Rumi ג'לאל א-דין רוּמי
למרות שמקדמת דנא העולם נשלט על ידי גברים, מצליחה העוצמה הנשית לבוא לידי ביטויה כשהיא מפלסת את דרכן, נראותן ומיקומן של נשים במרקם האנושי בכל הזמנים ובכל תחום.
Malgré la domination de l'homme, le pouvoir féminin parvient à s'exprimer depuis des temps immémoriaux jusqu'à nos jours, et à niveler le chemin, la visibilité et la position des femmes depuis la nuit des temps dans tous les domaines
