oublies
בחצר הבית של אומי חנינה בנאבל (תוניסיה)
Dans la cour d'omi Hanina à Nabeul (Tunisie)
1953

Charles André Julien et
 Paul Sebag

Claire Rubinstein-Cohen


קהילות יהודיות בתוניסיה
1953 Charles André Julien et Paul Sebag Claire Rubinstein-Cohen קהילות יהודיות בתוניסיה

Avant-propos

La terre d'Israël est aux yeux des Juifs du monde entier, la terre des ancêtres éternels. L'ardent désir des Juifs en diaspora est de retourner sur la terre de leurs ancêtres. Un désir qui se transmet de génération en génération, lors des célébrations du Shabbat et des fêtes, par des centaines de milliers de familles juives de par le monde:
« Et l'année prochaine à Jérusalem rebâtie »

Continue

L'exil dans lequel le peuple d'Israël est tombé sous la domination de l'Empire romain et bien avant lui, ainsi que les souffrances subies sous d'autres conquérants qui se sont succédés, ont fini par affaiblir progressivement la présence juive en Terre d'Israël qui se dispersa dans d'innombrables pays.
Cependant, il faut préciser que même après la révolte de Bar Kohba, (Ier siècle de notre ère), de nombreux Juifs sont restés en Terre d'Israël, y compris pendant la période byzantine. Le Talmud de Jérusalem a été signé au IVe siècle et de nombreux vestiges de synagogues datant de cette période, ont été découverts.
Certains prétendent que le début de l'exil du peuple juif d'Israël daterait de l'époque de l'occupation Arabes (Ben-Zion Dinor
« Israël en exil »).
D'autres pays comme les pays d'Afrique du Nord, après leur conquête par les Arabes au VIIe siècle, sont aujourd'hui des pays arabes et ont vu la population juive de leurs pays s'amoindrir jusqu'à même disparaitre.
De nos jours, on pourrait croire que la promesse faite par Moïse aux Israélites avant sa mort du « Regroupement des exilés » existe apparemment en partie.
Or, justement en Israël, toutes ces regroupés sont inondés par la nostalgie de cette diaspora qui a duré deux mille ans et où l'influence sociale et culturelle fut au point de leur faire ressentir un sentiment d'appartenance.
Pourtant, pour la plupart, ils ont été exilés, déportés ou contraints de quitter ces pays où ils sont nés et ont vécu des centaines et milliers de générations, pour revenir dans l'État d'Israël, pays de leurs ancêtres, qui à renaquît telle une riposte à cette persécution qui les avait conduits en premier lieu, à l'exil de cette Terre d'Israël.
Point of No Return: Jewish Refugees from Arab Countries
https://www.jewishrefugees.org.uk/
(Merci de nous faire partager vos témoignages)

הקדמה

ארץ ישראל היא בעיני היהודים בעולם כולו, ארץ האבות הנצחית. הכמיהה של יהודי הגולה לשיבה לארץ האבות עברה מדור לדור ומאות אלפי משפחות ציינו שוב ושוב בקידוש של שבת ובחג ומועד: "ולשנה הבאה בירושלים הבנויה".
הגלות אליה נקלע עם ישראל תחת שלטון האימפריה הרומית ואף לפניה, ובממלכות הנוצריות שירשו אותה, החלה הן בהגליה והן בשורת אסונות לאומיים, שיחד עם עוינות שלטונות הכובשים השונים, רופפו בהדרגה את הנוכחות היהודית בארץ ישראל, והעבירו את כובד המשקל שלה לארצות אחרות.
עם זאת, גם לאחר מרד בר כוכבא, יהודים רבים נותרו בארץ ישראל, כולל בתקופה הביזנטית. התלמוד הירושלמי נחתם במאה הרביעית ושרידים רבים של בתי כנסת נמצאו מתקופה זו.
יש הרואים את תחילת גלות ישראל מהארץ מימי כיבושה של ארץ ישראל על ידי הערבים (בן-ציון דינור 'ישראל בגולה').
ארצות אחרות כגון ארצות צפון אפריקה, לאחר כיבושן ע"י הערבים במאה השביעית, הפכו כיום למדינות ערביות. קיבוץ גלויות הבטיח משה רבנו לבני ישראל לפני מותו, קיבוץ גלויות שלכאורה התקיים בחלקו, היום.

והנה דווקא בארץ, כל הגלויות האלה מוצפות בנוסטלגיה לגולה אשר נמשכה אלפיים שנה ובה הושפעו חברתית, תרבותית עד כדי הרגשת שייכות. ברם, לרוב הם הוגלו, גורשו או נאלצו לעזוב את הארצות האלה בהן נולדו וחיו, ולעיתים לא מתוך בחירה הגיעו למדינת ישראל שנולדה מחדש כמענה לרדיפות שהביאה אותם מלכתחילה לגלות מארץ ישראל.

(תודה מראש שתשפו אותנו בסיפורים ותיעוד שלכם)

Les communautés juives perdues du monde arabe

La journée du 30 novembre, Israël et le monde juif de par le monde commémorent le sort de plus de 850 000 Juifs qui ont été forcés de partir et/ou expulsés des pays arabes et de l'Iran au XXe siècle.
Cette journée célèbre la tragédie de ces personnes qui ont dû fuir leur foyer et quitter les pays où elles vivaient depuis des milliers d'années, uniquement en raison de leur identité juive. Beaucoup ont été privés de leurs biens et beaucoup ont été victimes de violences et de persécutions et ont été dispersés dans le monde entier et en particulier en Europe et en Israël.

L'histoire de l'expulsion de communautés juives entières des pays arabes est une partie importante de l'histoire juive moderne, qui a eu un effet profond sur l'ensemble du peuple juif ainsi que sur la composition démographique de l'ensemble du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.
Les descendants des exilés juifs des pays arabes qui ont dû fuir leurs maisons et ont dû surmonter leur tragédie personnelle et communautaire et sont arrivés en Israël, constituent aujourd'hui la majorité de la population juive du pays. Beaucoup d'entre eux jouent aujourd'hui des rôles importants au sein du gouvernement national, dans les secteurs public et social du pays. Leur importante contribution à la société, à la culture, au milieu universitaire et à tous les domaines de la vie fait partie intégrante du tissu, de la mosaïque colorée du peuple juif en Terre d'Israël. Il est temps que le monde entende leur histoire !

Point of No Return: Jewish Refugees from Arab Countries

(Merci de nous faire partager vos témoignages)

הקהילות היהודיות האבודות של העולם הערבי

ב-30 בנובמבר, ישראל והעולם היהודי זוכרים את גורלם של יותר מ-850,000 יהודים שנאלצו לצאת או/ ו שגרשו ממדינות ערב ומאיראן במאה ה-20. יום זה מנציח את הטרגדיה של אנשים שנאלצו לברוח מבתיהם ולעזוב את המדינות שבהן חיו במשך אלפי שנים, אך ורק בגלל זהותם היהודית. רבים נשללו מרכושם ורבים היו קורבנות של אלימות ורדיפה והתפזרו לכל עבר בעולם ובעיקר לאירופה ולישראל.

סיפור גירושן של קהילות יהודיות שלמות מארצות ערב, הוא חלק חשוב מההיסטוריה היהודית המודרנית, שהשפיע עמוקות על העם היהודי כולו וכן על ההרכב הדמוגרפי של כל המזרח התיכון וצפון אפריקה. צאצאיהם של הגולים היהודים ממדינות ערב שנאלצו לברוח מבתיהם ונאלצו להתגבר על הטרגדיה האישית והקהילתית שלהם והגיעו לישראל, מהווים כיום את רוב האוכלוסייה היהודית בארץ.

רבים מהם ממלאים היום תפקידים חשובים בממשל הלאומי, במגזר הציבורי והחברתי של המדינה. תרומתם החשובה בחברה, בתרבות, באקדמיה ובכל תחומי החיים מהווה חלק בלתי נפרד מהמרקם, פסיפס הצבעוני של העם היהודי בארץ ישראל.

הגיע הזמן שהעולם ישמע את הסיפור שלהם!
(תודה מראש שתשפו אותנו בסיפורים ותיעוד שלכם)



Point of No Return: Jewish Refugees from Arab Countries